Die Besitzer eines Fischteichs baten die Feuerwehr telefonisch um Hilfe. Durch ein Leck war der Wasserstand im Teich bedenklich abgesackt, und die Filtration und Umwälzung ausgefallen. In Verbindung mit den hohen Außentemperaturen drohte der Teich zu kippen und der Fischbestand zu verenden.

Der Teich wurde mit mehreren Kubikmetern Frischwasser aufgefüllt, bis die Umwälzpumpe wieder in Betrieb gehen konnte und das Wasser wieder mit Sauerstoff angereichert wurde.